Encore une nouvelle semaine de commencée... Qu'est-ce que le temps passe vite. C'est bon signe, c'est qu'on s'y plait en Corée!
Il est vrai qu'on commence à s'habituer à manger du riz au moins une fois par jour, à travailler le soir et le weekend... Pour l'instant on n'a pas grand chose de nouveau à vous raconter puisque ce weekend on s'est reposés et on a travaillé (on est très sérieux, si si c'est vrai) et nous voilà repartis pour la semaine...

Pour se remonter le moral, on commence a planifier nos visites après le semestre, à savoir : Japon, Chine et l'ile de Jeju (le Hawaï de la Corée).

Ce message est un peu vide mais promis, dans le prochain message j'aurais des choses à raconter, alors ne nous oubliez pas :(
A bientôt

De retour sur le campus

Nous voici rentrés de notre "super" weekend... Qu'est-ce qu'on était contents de retrouver notre chambre!On s'attendait à un super truc avec plein de visites et une nuit en auberge de jeunesse ou quelque chose d'équivalent pour 70000 wons (45€) par personne. Eh bien non, après presque 4 heures de bus, repas dans un restaurant traditionnel coréen (assis par terre), avec beaucoup d'accompagnements de servis mais peu de comestibles pour nous qui sommes sensible aux piments extra forts... Heureusement on avait du riz avec la possibilité de se resservir...Après ça, visite expresse d'un "culture center". Quand je dis expresse c'est qu'on est arrivés, on a suivi 1 heure d'initiation à un art martial combiné à la méditation (je ne me souviens pas du nom mais je préfère le taekwondo!) puis on est montés dans une tour en verre de 82 mètres de haut, un symbole de la Corée apparemment. Elle était jolie quand même cette tour :

On avait un beau point de vue sur les alentours d'en haut. Ensuite on est partis sans visiter les autres batiments (style futuroscope), déjà ça commençait mal...

Ensuite, visite d'un "folk village". Village de maisons de type traditionnel, habitées ou non. On a vu travailler un potier avec un tour manuel, on a traversé des boutiques de poteries magnifiques avec des grands vases décorés (très chers mais superbes), malheureusement les photos étaient interdites. Voici quand même un petit aperçu du village avec de très belles maisons :

































A 5 heures on est allés à nos ""chambres"" au fin fond de la campagne, dans les rizières. Le paysage était vraiment sympatique.

Les chambres aussi : toutes rénovées, équipées de cuisines, écran plat, balcons... Le seul problème c'est qu'il y en avait 5 + 2 pièces communes pour... 40 personnes (et 2 salles de bain...). Cherchez l'erreur.
En fait le plan c'etait barbecue (sous la pluie mais ça ils ne pouvaient pas prévoir) avec riz et salade. Salade à volonté mais pour le riz... Ben avec deux autocuiseurs c'est un peu long la cuisson :( donc on se battait pour en avoir une tasse à chaque tournée... Bref, passons à la suite de la soirée : les 3/4 des gens se sont mis à boire du soju (alcool le plus répandu en Corée) tandis que l'autre quart commençait à en avoir marre (on était pas venu pour boire...), tout ça jusqu'à 23 heures pour les plus fatigués, 6 heures du matin pour les plus fétards. Ceux là n'ont pas eu de chance : ils ont dormi a même le sol sans même un oreiller (ben oui : 20 couettes maxi et autant d'oreillers pour 40 personnes...). Bous on avait prévu le coup : on s'en était mis de coté au début de la soirée dons on a dormi par terre mais pas trop mal.

Départ à 11 heures (une matinée de perdue, on n'était pas venus pour visiter ?!?) après un petit déjeuné de pates instantanées pour les plus témairaires, pour aller visiter la grotte puis le temple classés par l'Unesco. Enfin une visite qui valait le coup :








Et voici les toilettes :


















C'était très joli, architecture toujours très soignée même si on commence à voir les dégats du temps sur les peintures, dommage que ça ne soit pas mieux entretenu...
Visite accélérée (30 minutes de quartier libre pour visiter c'etait vraiment court : pas le temps de trainer), pour aller manger vers 4 heures de l'après midi (la faim se faisait plus que sentir même chez les téméraires qui avaient mangé des pates le matin).

Repas à la coréenne mais mangeable cette fois (enfin le plat principal : on n'a pas touché aux accompagnements) : caille entière par personne servie dans du bouillon (cuite à la vapeur) et fourrée de riz, morceau de pomme de terre... C'était plutôt bon bien que difficile à manger avec les baguettes...

Après ça, retour au campus. On a tous filés en vitesse à la douche puis au burger king... On ne peut plus voir le riz...

Bilan du weekend : déçus dans l'ensemble. On se passera de l'ISO (association pour les étudiants internationnaux) dorénavant...

Un petit message a nos fidèles lecteurs : non on ne vous a pas abandonnés!

Vous n'allez pas nous croire mais on a plein de devoirs :(
En fait on n'en a pas tant que ça mais on a passé tellement de temps dessus... On en est presque venus a bout mais ce fut dur. Enfin, il fallait le faire avant le weekend car nous partons demain : au programme, visites de sites classés par l'Unesco etc. Organisé par l'équipe de l'école qui s'occupe des étudiants étrangers.

Quoi de neuf à part les cours : on a testé le barbecue au poulet (après notre cuisante déception de celui au porc). Cette fois on s'est fait accompagnés de français qui connaissaient et on a été ravis. Pour 7000 wons chacun (un peu plus de 4€) on s'est régalés et les propriétaires étaient très sympas.
Comme vous pouvez le voir sur la photo, c'est un restaurant traditionnel coréen : on est assis par terre (ce qui est très éprouvant pour nos petites jambes de français :) )

Sorties du Week End

Ça faisait un moment que j'avais pas pris le clavier pour laisser un petit truc mais non je suis pas dead (t'es deg Nus hein :p), juste à cours de Nutella :(

Donc au menu de ce weekend end (de 4 jours, clin d'œil aux élèves de l'UTBM, t'es encore deg Nus hein :p), une petite visite de deuxième Zoo de Corée qui est à Daejeon.

Pour ma part, les impressions sont assez mitigées, je m'explique c'est vrai qu'il y a plein d'animaux mais j'ai trouvé qu'on s'occupait pas bien d'eux. Du genre, l'ours polaire qui est en plein soleil avec un soit disant bassin (d'eau chaude) c'est vraiment trop la classe, de même pour les otaries etc....

De plus, l'idée du safari dans le bus était bien sympa mais le fait de voir les animaux sur des sortes de plateformes à hauteur des yeux des petits touristes c'est pas génial.

Enfin, l'espèce autochtone est, hum comment dire, d'une bêtise (étroitesse d'esprit??) extrême.
Je m'explique, je vais quand même pas insulter les coréens (y'en qui sont sympa) sans argumenter. Je veux dire, que ceux qu'on a rencontrés au Zoo, sont des êtres assez débiles.
On était 4 à cette visite: Violette, Marielle et Amy (2 africaines) et moi (un peu bronzé). Du coup certain de ces braves mangeurs de riz (oui vous l'aurez compris je suis assez énervé (qui a dit déçu??)) ont dû croire qu'on faisait partie du forfait acheté pour entrer dans le parc puisqu'on a eu droit à une photo prise par un vieux nous mettant en scène en arrière plan avec sa petite fille (au premier plan) et bien évidemment sans demander si on voulait ou pas. Je parle pas des gens qui nous regardent de travers et qui pourraient au moins avoir la décence de se cacher un peu mais bon ils sont bien braves...

Vous l'aurez compris l'espèce locale vivant à Daejeon, pour certain, ferait bien de se sortir la tète du cul, heu pardon du portable (samsung ou Lg) pour regarder les gens avec qui ils vivent sur notre belle planète bleue parce qu'au 21 ème siècle se retourner quand tu vois un black c'est bof bof quand même :p

Enfin, il faut savoir que dans ce magnifique zoo est implanté un petit parc d'attraction et donc on a fait quelques manèges. A ce sujet, je crois que Violette ne montera plus jamais dans certains d'entre eux: je pense à la tour dans laquelle tu montes, on t'attache et une fois à 30 m de haut on te laisse tomber pour te freiner à 5 m du sol: sensations fortes garanties (et pour certain du vomi)

Conclusion: le zoo est moins bien que celui de la palmyre pour ceux qui connaissent (beaucoup moins bien en ce qui concerne l'entretien des animaux) mais le parc d'attraction fait remonter le niveau. Il faut savoir qu'on a payé une entrée 16000 won soit 10 euro.


En ce qui concerne notre petit rendez vous culinaire, nous avons essayé le barbecue coréen façon porc. La aussi, une petite (non Violette pas une énorme) déception :p Il est vrai qu'en Corée, la viande est chère mais sur ce coup la (même si ça à l'air cool sur la photo) c'était pas fameux.

En guise de porc, on a eu droit a un gros morceau de graisse (non Violette pas un énorme :p) avec au milieu des insignifiants petits bouts de viande de la vraie! (non Violette ils étaient pas minuscules). Pour ce qui est des accompagnements ben c'est des trucs coréens dont je vous laisse deviner nos impressions à ce sujet, cependant une sauce était vraiment excellente (d'après moi).

Pour ce qui est du prix, on nous a vu arriver de loin (pourtant il faisait noir) puisqu'on a payé 28000 won soit presque 20 € au total et c'est cher pour un resto coréen et pour manger du gras ;(

On était plutôt dépités en sortant du restau alors pour se remonter le moral, on s'est vengés sur les glaces. Voilà le résultat (eh oui ça fait plaisir...)

Enfin, un nouveau moyen de déplacement s'offre à nous : le vélo.
Pour ma part, il m'est pratiquement tombé dans les bras, totalement détaché et la clef sur le cadenas.
Pour ce qui est du vélo, à Violette, à force de travail nous avons pu voler hum trouver :p une magnifique bicyclette rouge avec, tenez vous bien, non pas une mais bien DEUX roues. Cette dernière étant totalement (ou presque détachée) avec en prime un magnifique cadenas (+ clef) trouvé sur un autre vélo.

Conclusion: Nous voila les rois des voleurs hum de la route pardon :p

Culture coréenne

Désolé, les messages ne sont pas très illustrés en ce moment mais on n'a pas découvert de nouvelles choses à vous montrer...

Par contre, on peut détailler quelques différences entre la culture "française" et la culture coréenne :

- les horaires sont un peu décalés : les coréens on tendance à se coucher plus tard que nous (dans les dortoirs entre minuit et 2h) et se lèvent plus tard : les cours commencent à 9h le matin, les magasins ouvrent vers 10h en ville. Ils prennent le repas de midi entre 11h30 et 12h30 et le repas du soir à partir de 18h30 (les restaurants refusent les gens à partir de 20h30).

- beaucoup plus de travail manuel en Corée. Exemple de l'entretien des espaces verts : groupes de 4/5 personnes habillées de manches longues, pantalons, chapeaux de paille recouvert d'une serviette (pour être à l'abri du soleil?) qui font le désherbage, passent la débroussailleuse, ramassent l'herbe coupée (à la tondeuse)...

-le code de la route est différent ici : on peut sans problème doubler par la droite ici, rouler à 100km/h en ville (c'est véridique, on était dans un taxi), rouler en scooter sans casque... Beaucoup de choses surprenantes au début (et qui énervent Christopher)

- la nourriture, mais ça on vous en a déjà bien parlé... On devient des pros du maniement des baguettes :) Dans le premier restaurant universitaire ou on a été (celui qui n'est pas bon) il y avait des couteaux et fourchettes, mais vu qu'on n'y va plus... On s'y est mis et ça va tout seul maintenant
Concernant les gâteaux, ils ne se trouvent pas en gros paquets comme chez nous, mais dans des boites en carton, emballés individuellement par 6 ou 12. Il faut voir la quantité de déchets quand on en mange 3 ou 4...
Il faut quand même parler des œufs durs... Ils se vendent par 3 aux magasins sur le campus, alors on a voulu testé, voilà ce qu'on a trouvé sous la coquille :

C'est tout marron et ça a la texture du plastique quand on croque dedans. En plus il n'y a pas de jaune. Alors qu'est-ce que c'est vraiment ? Mystère...

Quelques plats qu'on aime bien :

- le bacon avec du riz grillé

- le riz au curry (très épicé, ne pas mélanger tout le riz avec la sauce...)

Désolé, on n'a pas pris en photo toutes les sortes de glaces qu'on a mangé :p

- le tri sélectif. Il n'y a pas de poubelles partout dans les rues, il faut chercher un peu, mais les coréens trient tout systématiquement. Les papiers/cartons, les cannettes, les bouteilles, le plastique et le reste sont dans des compartiments différents

Voilà le principal (et ce dont je me souviens pour le moment) mais il y a beaucoup de petits détails qui font qu'on en apprend tous les jours !

Un petit message pour rassurer ceux qui croient qu'on va rester en vacances tout le semestre (en général les parents :p ) et pour montrer aux autres qu'ils ne sont pas les seuls à travailler (mais oui on pense à vous...).

On a commencé nos devoirs ! Ici il y a uniquement des cours théoriques mais il y a aussi les "howeworks" (devoirs) à rendre et qui sont notés. Les profs nous disent (aux étudiants étrangers) que sans ça, les étudiants coréens ne travaillent pas. Donc nous avons commencé à nous y atteler (nous sommes des étudiants très sérieux, si si c'est vrai). Pour l'instant, rien de difficile encore, ce n'est que le début du semestre.

Coté découverte de la Corée, ce weekend on va essayer de faire une excursion à Busan, deuxième ville du pays, car lundi est férié ce qui nous laisse un jour de plus. On va voir si cela se concrétise, si oui on ira à la plage !
Sinon, on a une visite dans 2 semaines organisée par l'équipe qui s'occupe des étudiants étrangers, pour voir un temple, une grotte et autres sites classés au patrimoine de l'Unesco. Ca va être sympa, et puis ils s'occupent de tout, on aura juste à monter dans le bus !

Coté sport, Christopher se repose de sa légère blessure musculaire du dernier match de foot (soccer ici) et moi je me suis mise au taekwondo ! (Je rappelle que c'est le sport national de la Corée du Sud, sport de combat qui se pratique essentiellement avec les jambes) Je vais même avoir mon dobok (la tenue) avec mon nom dessus :-)
On ne fait que des séances d'entrainement, pas de combat ou on se tape dessus. L'ambiance est vraiment sympa et au bout d'une heure on est bien crevés. Je vais continuer, ça me plait bien.

Ça y est, on commence a rentrer dans ce qui va être notre quotidien ces trois prochains mois... On ne peut pas parler de routine car, comme on se le disait tout à l'heure, il est difficile de n'avoir que 3 heures de cours dans la journée (si si c'est possible). Je m'explique : on a l'impression d'être en vacances !
Alors quand il s'agit de s'enfermer 1H30 dans une salle... Heureusement, il y a la clim.
Mais en sortant de cours, on passe soit devant un magasin, soit devant un terrain de foot. Alors soit on s'arrête acheter une petite glace soit on regarde un morceau de match de foot, ou les deux... Le tout sous une chaleur plus qu'estivale dans un campus plus qu'agréable (on s'y plait bien quand même :) Alors comment voulez-vous qu'on travaille ?!?

Voici comment se déroule notre semaine type :
- lundi matin pas cours : repos, formalités ou promenade
après-midi cours de 14h à 15h15 puis 16h30 à 18h, on travaille un peu entre les 2
- mardi cours de 10h30 à 12h et de 14h à 16h
-mercredi : comme lundi
- jeudi : comme mardi
- et c'est tout :)
Elle est pas belle la vie d'étudiant en Corée??

Aujourd'hui, repos

On est resté tranquille au campus aujourd'hui. Il faut se reposer un peu avant la semaine de cours... Ce soir on était motivés pour tester un nouveau menu au restau universitaire mais pas de chance il était fermé (on a appris plus tard que c'était le cas les weekend et jours feriés). En traduisant ça donnait : bacon et riz grillé, c'était tentant (sans épices c'est possible??). Du coup on a été obligés de manger hamburger-frites... quel dommage ;-)

Sinon ben on a pas grand chose de nouveau à raconter si ce n'est qu'on s'est fait voler notre étendoir à linge :( on l'avait acheté plus de 10€ et on nous l'a piqué... On va voir si il revient dans la salle où on étend le linge... Espérons

Aujourd'hui, premier match de foot pour Christopher... Dommage, ils ont perdu 2-1 mais c'est une bonne occasion de vous montrer la tenue....

Sans oublier les toutes nouvelles chaussures de notre champion :Avec ça, plus d'excuse... Il faut qu'il rentre le ballon !

Petite anecdote : ce soir sur le campus (samedi à 22H), voici une photo d'un bâtiment de bureaux et laboratoires :

Cherchez les fenêtres éteintes...

Journée découverte...

On profite de notre journée libre (avant le weekend) pour se balader un peu autour du campus : on a fait une petite virée dans le centre ville. Mais avant ça, petit déjeuner, devinez avec quoi... Eh oui il a craqué :

Par contre c'est une denrée de luxe ici, il ne faut pas en abuser... Et puis on n'a pas encore vu de pots plus gros que celui là... (200g)

Après s'être bien régalés, petite virée en ville, en taxi bien sur! Objectif : trouver des chaussures de foot à Christopher avant qu'il ne se fasse vraiment mal (il compte déjà plusieurs ampoules et une légère foulure). Finalement on n'a pas trouvé, il a de trop grands pieds, le maximum qu'on ait vu c'est 44 (attention, le 44 coréen est plus petit que le notre...) :(
Mais on s'est un peu baladés comme ça. La ville est moins belle que Séoul mais ça a l'air quand même assez grand.

Petit aperçu :




















En ce qui concerne la gastronomie, ce soir, on a tenté un nouveau menu sans trop savoir ce que c'était (on avait pas le dictionnaire...) , on savait juste qu'il y avait du porc. Et là surprise : raviolis. Mais pas des raviolis comme nous, des raviolis coréens... Beurkk. On a quand même fait une petite photos pour le souvenir (on risque pas d'en recommander...)


Pourtant ça a l'air bon comme ça... Mais on n'a pas fini nos assiettes :(

On a également découvert de nouveaux habitants dans le campus. On en dénombre 4 de la même espèce pour le moment. Et ils ne sont pas trop sauvages, on a pu les prendre en photo sans zoomer :

Première semaine de cours, terminée !

Enfin une semaine de passée (eh non, je ne mes suis pas trompée, on est bien jeudi soir!). Quelle joie de retrouver les bancs de l'école :(
Dans l'ensemble ça s'est quand même bien passé : on a assisté au maximum de cours différents parmi ceux que nous avions choisi et on en a trouvé qui nous conviennent (on va pas vous dire qu'on aime ça quand même ;-) ).

Finalement on aura 4 matières, c'est à dire 12 heures de cours... Désolée, j'étais un peu optimiste dans le dernier message :)
Ce qui nous laisse le lundi matin, mercredi matin et vendredi libres. On ne se plaint pas ! Que les parents se rassurent, on a quand même du travail personnel à fournir ! En général, 30% de la note finale concernent le travail à rendre au cours du semestre, 30% le médian et 40% le final. Et dans certains cours il y a des projets à faire.

En ce qui concerne la nourriture, on a tenté un deuxième restaurant universitaire et c'est plutôt bon. On n'avait pas l'appareil photo mais on vous montrera, c'est promis. C'est typiquement coréen : surtout des plats à base de riz, beaucoup de légumes dans certains, et surtout de la viande (c'est le plus dur à trouver pour nous, les pâtes et le riz il y en a partout). Enfin on commence à s'acclimater doucement...

Premier cours

Ça y est, on a assisté à notre premier cours en anglais ! On ira pas jusqu'à dire que c'était fantastique (ça reste un cours...) mais au moins c'était compréhensible. Le prof parle bien anglais et de manière à ce que tout le monde comprenne donc c'est agréable. Par contre c'est une matière pour les doctorants normalement donc ça risque d'être vraiment dur à suivre pour nous. On a 2 semaines pour assister aux cours qui nous interessent et faire notre choix définitif.
Si nous restons sur ce que nous avons prévu, on aura 15H de cours par semaine et le vendredi de libre. Ben quoi, soyez pas jaloux, fallait venir en Corée avec nous :p

Coté temps, on n'est pas gâtés : il pleut. On a investi dans des parapluies mais l'atmosphère reste lourde et il continue a faire très chaud, vivement l'automne.

Les dortoirs se sont remplis et le campus est plus vivant. Je n'ai toujours personne comme colocataire :) pourvu que ça dure, mais le couloir est assez bruyant la nuit. Ce sont les joies des dortoirs...

P.S: Bonne chance aux élèves de l'utbm qui ne doivent plus tarder à faire leur rentrée et bon courage pour la soutenance à notre Nus national.

Weekend à Séoul

Nous voici de retour d'un weekend à Séoul bien rempli (et bien fatiguant). Mais qu'est-ce que c'était bien !

Voici le programme :

- départ en taxis de l'école jusqu'au terminal de bus de Daejeon (à environ 10 km). On a pris notre temps, on est partis vers 9H car de nos précédentes visites on a compris qu'au bout de 5H de balade, la fatigue commence à se faire sentir...

- trajet en bus jusqu'à Séoul (environ 150 km = 2H et 1H40 au retour, record battu mais ne vous inquiétez pas : on était attachés ;-) )

- métro jusqu'au Guesthouse pour poser nos affaires


- balade dans les rues piétonnes et achats de teeshirts (qu'on ne peux trouver qu'en Corée, rassurez-vous). Un nike avec l'inscription en gros sur la poitrine "eat your enemy" (littéralement: mange ton ennemi) je ne pense pas utile de préciser à qui il était destiné...

- visite du palais Unhyeongung, résidence privée de la famille royale de la dynastie Joseon

- visite de la tour de Séoul (vue sur tout Séoul, impressionnant). La tour est située sur une grosse colline en plein centre de Séoul et surplombe toute la ville. Nous avons choisi d'escalader la colline à pied : environ 2 km d'escaliers (ça fait du bien un peu d'exercice :( ) puis montée en ascensceur dans la tour (pas d'option escalier, dommage :) )mais ça vallait le coup de le faire, c'était vraiment joli. Les photos ne donnent pas grand chose car c'était la nuit.

- repas de pâtes au Guesthouse (no comment)

- le lendemain, départ du Guesthouse pour un autre quartier assez éloigné: métro. Là on a découvert que le prix du métro variait en fonction de la destination (avec notre ticket on n'a pas pu sortir à la gare d'arrivée et le vigile nous a fait payer en plus. Sur le coup on n'a pas compris et comme il ne parlait pas un mot d'anglais on n'a pas su tout de suite pourquoi. Pour le trajet du retour, pas de guichet ouvert :( obligés d'aller à la machine... C'est là qu'on a vu qu'il y avait des tarifs en fonction de la destination...)

- visite d'un village de hutes préhistoriques dans un parc ombragé (site d'Amsa-dong), ce qui nous a fait du bien avec la chaleur qu'il fesait... Calme et reposant.

- visite du parc des jeux olympiques de 1988 (je n'ai jamais vu Christopher aussi heureux de visiter un parc...), c'est bien d'un parc qu'il s'agit : petits chemins qui serpentent dans les arbres, petits lacs... et un peu partout il y a des installations sportives : gymnase olympique, piscine, stade...


Il y avait également un parc avec des scultures provenant des tous les pays. On avait un petit dépliant avec des photos de quelques sculptures, notamment celle de la France : un pouce géant. Evidamment on a commencé à le chercher tout en se baladant. Arrivé au bout de ce "jardin", toujours pas de pouce... On a fini par demander à des passants : il était à l'entrée, au milieu d'un parking :(

Une petite photo, parce que quand même, ça vallait le coup :

- visite des tombes du royaume de Baekje, histoire de voir un peu à quoi ressemblent leurs sépultures

- retour en bus puis taxi au KAIST à 21H, épuisés mais heureux :)